注册 登录  
 加关注
查看详情
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

Miyaki的博客

Just for Hello!Project*

 
 
 

日志

 
 

小川麻琴將於今年夏天回國復出  

2008-04-27 00:10:21|  分类: H!P.Solo.混合組 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

モー娘小川の今
このところモーニング娘。のメンバーの復活が相次いでいる。

喫煙解雇から復帰した加護亜依、主演舞台でセクシーキャラに路線変更した藤本美貴。
そして23日にハワイから帰国し、本誌の独占直撃に復帰への力強い言葉を口にした後藤真希。

だが、もう一人忘れていないだろうか?語学留学を理由に突如、モー娘を卒業した小川麻琴だ。

小川の卒業は同じ5期メンバー紺野あさ美の卒業と同じに所属事務所から発表された。
哀しいことに、当時は紺野ばかりが話題になり、小川にはほとんど注目が集まらなかった。
「一時は消息不明とも言われました」(モー娘ファンの男性)

そんな小川が間もなく帰ってくる。現在小川はニュージーランドに滞在しており、今夏にも帰国予定。
「帰国後、再びハロプロで活動することが既定路線です」(芸能プロ関係者)
小川の復活に期待だ。

 

譯文 :

早安少女小川
最近早安少女。的成員相繼發生著復出之事。

在從吸煙解僱後復歸了的加護亞依,主演舞台且改行性感造型線路的藤本美貴。
還有在23日從夏威夷回國,由本刊的壟斷直擊,說著很快復歸的說話的後藤真希。

但是,再沒忘記一人嗎?以到外國留學為理由突然卒業的早安少女小川麻琴。

小川的卒業與同樣是5期成員的紺野あさ美的卒業同樣被所屬事務所發表了。
但悲哀的是,當時只有紺野成為話題,小川幾乎沒引人注目。
「一時消息不明一起被說了」(早安少女愛好者的男性)

那樣的小川不久返回。現在小川在新西蘭逗留著,今年夏天也預定回國。
「回國後,再次在Hello! Project活動的事已是既定的路線」(文藝專業有關人員)
很期待小川的復歸。

 

呵呵 .. 小川也回來了 !
其實小川是很有實力的 ..
而且跟吉 1 樣也滿會搞笑 (笑)
所以 .. 很期待她回來 .. 希望是長髮 xD (錯)

 

  评论这张
 
阅读(49)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018